(单词翻译:单击)
听力文本
Your city is under attack by Gotham's greatest criminal minds
你们的城市已经遭受攻击就是哥谭市的超级坏蛋们干的
Including
有
The Riddler
谜语人
Scarecrow
稻草人
Pizza delivery
披萨来了
Bane. Hello
贝恩 哈喽
TwoFace!
双面人
We need that door open baby!
快开门哪 亲爱的
Catwoman
猫女
Meow, meow. You're in! Meow, meow
喵喵 可以进啦 喵喵
I'm jumping out of the way!
快让开
And let's not forget Clayface
别忘了还有泥面人
Poison Ivy
毒藤女
Freeze! MR. No!
不许动 不
You freeze! Mr Freeze!
你才不许动 急冻人
Penguin. Crazy Quilt. Eraser
企鹅人 疯狂被子 橡皮擦
PolkaDot Man. Mime. Tarantula
波点人 哑剧演员 狼蛛女
King Tut. Orca Killer. Moth
图特王 杀人鲸 杀手蛾
March Harriet. Zodiac Master. Gentleman Ghost
兔兔女 算命大师 幽灵绅士
Clock King. Calendar Man. KiteMan. Catman. ZebraMan and the Condiment King
占星术 时钟王 日历人 风筝人 猫人 斑马人 还有酱料王
Okay, are you making some of those up?
好吧 这些都是你编出来的
Nope, they're all real
不 他们都是真的
Probably worth a Google
不信自己去问度娘
Commissioner Gordon!
戈登警长
What is it, O'Hara?
怎么了 奥哈拉
We just got a report!
我们接到了报警
All the Zgrade villains have broken into the energy plant!
所有小咖级别的坏蛋都攻入了电厂
What are we gonna do sir?
我们该怎么办 长官
The only thing we ever do Flip the switch to the BatSignal! Flip!
那还用问吗 赶紧打开蝙蝠灯就是了 开灯
重点讲解
attack
attack on sb
attack on sth
(在战争中使用武器的)进攻,攻击
to launch / make / mount an attack
发起/进行攻击;发动进攻
The patrol came under attack from all sides.
巡逻队受到四面八方的攻击。
criminal
犯罪的;犯法的;涉及犯罪的
criminal offences / behaviour
刑事犯罪;犯罪行为
criminal damage (= the crime of damaging sb's property deliberately)
刑事损害
criminal negligence (= the illegal act of sb failing to do sth that they should do, with the result that sb else is harmed)
过失犯罪
report on sth
汇报;报告;记述
a police / medical report
警方的/医疗报告
Can you give us a progress report?
你可以给我们提供进度报告吗?
视频及简介
该影片讲述的是蝙蝠侠与小丑斗智斗勇的故事。

