每日新闻一分钟:油炸限量款鞋子,这样的土豪见过吗?
日期:2016-03-04 18:29

(单词翻译:单击)

9i#V3X!C[y]waHh6Ad0cd2BJBz

听力文本

vYtU#F[e;d

Would You Deep Fry Your Expensive Yeezy Boosts? This Bro Would

Qau*xrASiZl4QVyY

油炸限量款鞋子,这样的土豪见过吗?

#^E27Qxky@F_B

Why, you may be asking yourself, would a person deep fry a pair of wildly expensive Kanye-brand sneakers?

wj,q&Ca=kbB)|#7.d|

你可能会疑惑,正常人谁会把跟“坎爷”(Kanye West)同款的天价鞋子油炸了呀?

VC^Jn=3f0MS~B7~Dd%~P

油炸鞋子.png

|;q9UHYUf-


yVUy77.GEng)pf^3

The bro behind YouTube channel NameBranClothing

1*C35m4e@wje2=;SpCs

然而,YouTube就有这么一位老兄,

gjstJ_^GIdM)A

who recently dipped his Yeezy Boost 350s into a bucket of hot oil

qg4W@YMQ960%~JgU1a|

他把这款阿迪达斯Yeezy 350 Boost潮鞋扔进了滚烫的油锅里

cK0*UbjYP;

seems to have as little a clue as we do.

~]TZaq&ic+*hIjO8H0Vp

此举真的是让众人摸不着头脑UNM-;frzlZOZ

+sEYJaUOdw2;+GjG]]

On the bright side, it apparently tasted great: "It's like a chip."

Bq-tpc~y^y.C2ft|

乐观点讲,这位土豪表示炸过的鞋子味道还不错:“有点像炸薯条”Ws9Lh@9coRKg*+

LqJ4X@8ScT[3p#u@-P(y

词语解释

rC5V-|I2RNH]F@vvdo


v3r;_#4;Acpr66ku!

1.a pair of 一双;一对

Ih2WncVsOi~,J

例句:Tom often wears a pair of brown shoes.

AtH%GK^HJQMVm0

汤姆常穿一双褐色皮鞋NT6D@!aI8,g!l

MD-q5ovObjzJj;7K

2.a bucket of 一桶

frScKd~R10&

例句:He ran off a bucket of water from the barrel.

r18dUuOnH;4HY

他从大木桶中放出一桶水+h5Gw!Hq8~

xpTV^IGIi@|8

3.hot oil 滚烫的油

cLGF3UX0god8k[bY=

例句:The hot oil in the pot spluttered out onto my hand.

blA8HN9rC1Rch8F

锅里的热油飞溅出来落在了我的手上Duu]@1r,=uv

Vp3nO&Cj~P

4.On the bright side 乐观地看

9,VW(BA^-P=]MG4

例句:Look on the bright side, you can find a better job.

b&A(nwjIOBfxEHzMy1

往好的方面看,你可以找到一份更好的工作7WWu)01LBO

@avP~BATUm1THyS)1


todtF2UuWR8m[mM,Xz]95X.ApwE[_]c9Bn=E413LS3
分享到
重点单词
  • channeln. 通道,频道,(消息)渠道,海峡,方法 vt. 引导
  • boostvt. 推进,提高,增加 n. 推进,增加 v.
  • bucketn. 水桶 vt. 装在桶里 vi. 急急忙忙