艾伦脱口秀

Anyway, Chris is like a dear something to me.

总之 克里斯和我很亲近

I don‘t know how to explain it,

我也不知道怎么说

a gay man I can rub, I can I can do that with,

可能因为他是同性恋吧

Yeah, that makes.. - It makes a differ

对 这样的话 -这样就完全不同了

It's differ, I wouldn't do that with a girlfriend.

这是不同的 我就不会和一个女性朋友那样做

I will feel weird join in a photograph like that with a girlfriend

和女性朋友拍那样的照片感觉怪怪的

What! What are you! what are you talking about!

什么 你在说什么啊

the shot we did was amazing.You are so much taller than me. All right.

我们拍的那张就很棒 你比我高很多

Why did I get so much taller?How did you get so much taller?

为什么我变高了 你是怎么变高的呢

Oh god, you are so calm, I am so happy right there

天哪 你很冷静 我很高兴

Just in the corner of your neck.I mean you are just right there.

我就在你的怀抱里 对啊 你在我怀抱里

So we are gonna, our birthdays are coming up real soon,

我们的生日快到了

our birthdays are pretty close together.

我们俩生日挨得很近

We are gonna play a game to celebrate our birthdays after this,

我们来玩一个游戏来庆祝我们的生日 怎么样

Oh that’s great - It's gonna be great.I love it!Yes! We will be back.

那很棒 -很期待 好期待 对 马上回来

词汇解析

1、come up

走近;走到跟前

Her cat came up and rubbed itself against their legs.

她的猫跑上前来，在他们腿上蹭来蹭去。

He came up to me and said: 'Come on, John.'

他走到我跟前说：“快点，约翰。”

被提及;被讨论

The subject came up during a pre-dinner drink with our guests

在与客人喝餐前酒的时候，有人提到了这个话题。

Jeane Kirkpatrick's name has come up a lot.

珍妮·柯克帕特里克的名字被多次提到。

即将发生;即将到来

Plan your activities so that you are rested and refreshed when something important is coming up.

做好日常规划，这样一旦发生大事，才能够从容不迫。

We do have elections coming up.

我们的确将要进行选举。

(工作)出现空缺;(商品)上市

A research fellowship came up at Girton and I applied for it and got it.

格顿学院设立了一项研究奖学金，我提出申请并且成功获得。

The house came up for sale and the couple realised they could just about afford it.

这幢房子放盘，两口子才意识到他们的钱差不多刚够买下它。

2、pretty

（尤指女孩）漂亮的，好看的，标致的

She's a very charming and very pretty girl.

她是一个非常迷人的漂亮女孩。

（地方或事物）漂亮的，美丽的（但无特殊之处）

Whitstable is still a very pretty little town.

惠特斯特布尔仍然是一个非常漂亮的小镇。

comfortable sofas covered in a pretty floral print.

罩着漂亮的印花布的舒适沙发

很；颇；相当

I had a pretty good idea what she was going to do.

我很清楚她会怎么做。

Pretty soon after my arrival I found lodgings.

我到达之后，很快就找到了住处。

视频直播