艾伦脱口秀

Yes,it is a poker set.It's a special poker set.Okay,cause I love poker,do you play? I do play poker,yes.

是的 是很特殊的一套 我喜欢打牌 你呢 我也是

And they have my pictures on all the chips.Well,not on all the chips.

在筹码上还有我的照片 但不是所有的筹码都是你哦

Oh,you have some too.Yes,some of me.

还有你的 对 有一些是我

And Portia?And then there's some of Portia,too.So sweet.

还有Portia 还有一些是Portia 真好

Even raise some of the Portia,all the Jimmy.Wow,I raise it two Jimmy and the Portia.

加两个Portia 所有的Jimmy 我加了两个Jimmy和Portia

Thank you so much,you are welcome,enjoy those.That's a great gift,thank you so much.

太感谢你了 不用谢 敬请享受这些吧 礼物好棒 太谢谢你了

Play most of your friends,I will.I don't have to,they will throw to play Jimmy and Portia.

和你的朋友一起玩吧 我会的 我都不必说 他们会迫不及待的来玩Jimmy和Portia的

Let's talk about,cause I know you are a football fan,Iam a football fan.

我知道你是一个足球迷 我自己也是一个

I am,yeah.And what,was anybody wiped up in your team in the Super Bowl.

是的 我是 有没有你最喜欢的球队 在超级碗大赛中

I don't really have a team you know,I grow up in Las Vegas where your work for whoever you biding on.I see.I don't like

真没有我喜欢的球队 我在拉斯维加斯长大 在这里为谁工作都可以 我知道了 我不喜欢

I like the Packers and like the Saints,and then they both gone,so.

我喜欢包装工队和圣徒队 但是他们现在是过去时了 所以

You watching at home or you going somewhre.I'm gonna watching at home and you know,have a party or something.

你一般在家里看球还是去别的地方 我会在家里看球 聚会的形式还是别的什么

Probably a little party or something like that.

小型聚会那样

I'm gonna watch it at home,and I think lots of people gonna watch at home,

我会在家看 我觉得许多人都是在家看节目的

A lot of people aren't going,So if anybody look for a great TV,Walmart has a deal on TV right now.

许多人不出去看球 如果想要一台很棒的电视的话 沃尔玛现在就有出售

A 32 Sumsung HD TV,and to thank you for celebrating my birthday with me,you all going home with one of those.

32寸三星高清电视 为了答谢你们为我庆祝生日 你们可以每人带一台回家

词汇解析

1、special

特别的;非同寻常的

You're very special to me, darling.

亲爱的，你对我来说很重要。

There are strong arguments for holidays at Easter and Christmas because these are special occasions.

支持复活节和圣诞节放假是有充分论据的，因为这些节日都是特殊的时刻。

特殊的；异常的

In special cases, a husband can deduct the travel expenses of his wife who accompanies him on a business trip.

在特殊情况下，丈夫可以扣除陪同出差的妻子的旅费。

So you didn't notice anything special about him?

这么说你并没有发现他有什么异常之处了？

特派的;有特殊用途的

Due to his wife's illness, he returned to the State Department as special adviser to the President.

由于妻子生病，他回到了国务院，出任总统的特别顾问。

Frank Deford is a special correspondent for Newsweek magazine.

弗兰克·德福特是《新闻周刊》杂志的特派记者。

2、grow up

长大成人；成熟

She grew up in Tokyo.

她在东京长大。

别犯傻；别孩子气

It's time you grew up.

你该懂事了。

形成；兴起；逐渐发展

A variety of heavy industries grew up alongside the port.

各种重工业沿着港口逐渐发展起来。

视频直播